• Truancy Diversion Program

#Attend2Achieve Truancy Diversion Program

  •  

    #Attend2Achieve Truancy Diversion Program (TDP)

    Programa de Reducción de Ausentismo Escolar (PRAE) #AsisteParaLograrTusObjetivos

    The #Attend2Achieve Truancy Diversion Program (TDP) is an information-based intervention program offered to parents and students as a preventative measure to educate parents/guardians and students who are experiencing truancy problems about the consequences associated with unexcused absences. In addition, the program identifies available and appropriate resources for families who are experiencing issues that may be contributing to a student’s truancy. The TDP is offered to students and parents with truancy issues once during each school year.  Upon completion of the#Attend2Achieve TDP, a Commitment Agreement will be presented for signature as an acknowledgment of attending the class, as well as their improved attendance moving forward. We understand that there are a variety of factors that could contribute to a student's unexcused absences, and this Commitment Agreement is intended to help customize the truancy prevention measures for your student. 

    El Programa de Reducción de Ausentismo Escolar (PRAE) #AsisteParaLograrTusObjetivos, es un programa de intervención basado en información que se ofrece a los padres de familia y alumnos como medida preventiva para educar a los padres de familia o tutores y a los alumnos que están pasando por problemas de ausentismo, acerca de las consecuencias asociadas con las faltas injustificadas. Conjuntamente, el programa ayuda a identificar los recursos disponibles y apropiados para las familias que están pasando por problemas que puedan estar contribuyendo a la falta de asistencia del alumno. El PRAE se ofrece una sola vez en cada año escolar, a los alumnos y padres de familia con problemas de ausentismo escolar. Al completar el PRAE #AsisteParaLograrTusObjetivos, se obtendrá acceso a un Acuerdo de Compromiso que deberá ser firmado como declaración de haber terminado este programa, así como de que mejorará su asistencia en el futuro. Comprendemos que existe una gran variedad de factores que puede contribuir a la falta injustificada de un alumno, y este Acuerdo de Compromiso pretende brindarles medidas de prevención del ausentismo escolar personalizadas para su hijo(a).

    New for the 2018-2019 School Year!

    ¡Y ahora también, disponible en el año escolar 2018-2019!

    Students and Parents needing to complete the #Attend2Achieve Truancy Diversion Program can now do so online via Schoology! Complete your course at a convenient time for you. We do ask that you complete your course and Commitment Agreement by your scheduled program date, printed on your notice. The course can be taken at any time of day, from any internet accessible device. 

    Los alumnos y padres de familia que necesiten completar el Programa de Reducción de Ausentismo Escolar #AsisteParaLograrTusObjetivos ¡ahora pueden hacerlo en línea a través de Schoology! ¿No pueden asistir a las clases en la Wheeler Field House? Tomen el curso en el momento más conveniente para ustedes. Sólo les pedimos que terminen el curso y que envíen o entreguen el Acuerdo de Compromiso a más tardar en la fecha impresa en su aviso. Dicho esto, pueden tomar el curso a cualquier hora del día, desde cualquier dispositivo con acceso a Internet.

     

    Accessing the #Attend2Acheive Truancy Diversion Program online:

    Para entrar al Programa de Reducción de Ausentismo #AsisteParaLograrTusObjetivos:

     

    PARENTS: Please note. when registering for Schoology the first time, you MUST register from a computer. After your first log in, you are able to view the course through any device. 

    PADRES: Tengan en cuenta que cuando se registren en Schoology por primera vez, DEBERÁN registrarse desde una computadora. Después del primer inicio de sesión, podrán tomar el curso en cualquier otro dispositivo. 

    Steps for Parents:

    Pasos para entrar (para padres de familia):

    Step 1: Log in to Schoology - Visit https://app.schoology.com/login and enter your user name and password. 

    Paso 1: Visite la página de Schoology en https://app.schoology.com/login, y escriba su nombre de usuario y contraseña. 

    Sign In

     

     

    Step 2: Once logged in, click the drop down carat in the top right corner of the screen to expand the selection. 

    Paso 2: Una vez iniciada la sesión, haga clic en el menú desplegable ubicado en la esquina superior derecha de la pantalla para que aparezca la lista de opciones.

     First Menu

     

     

     

    Step 3: Select your name. This takes you to your home page within Schoology. 

    Paso 3: Haga clic en su nombre. Esto lo llevará a la página de inicio de Schoology.

    select user name

     

     

     

    Step 4: Once on your home page, select the second tab labeled "Courses" at the top of the screen. 

    Paso 4: Una vez que se encuentre en la página de inicio, seleccione la segunda pestaña denominada "Cursos" en la parte superior de la pantalla.

    Select Courses

     

     

     

    Step 5: Once you click Courses, a drop down appears, showing you all courses you have joined previously. Click "Join".

    Paso 5: Una vez que haya hecho clic en "Cursos", aparecerá un menú desplegable que le mostrará todos los cursos a los que usted se haya inscrito con anterioridad. Seleccione el Programa de Reducción de Ausentismo Escolar 2018-2019 y haga clic en "Entrar".

    click join

     

     

     

    Step 6:  A pop up window should appear, prompting you to enter the course code. Please enter the access code: 86BWD-36VPM for EnglishS2255-KD5WS for Spanish.

    Paso 6: Aparecerá una ventana pidiéndole que ingrese el código de acceso del curso en el recuadro. Escriba el código de acceso: 86BWD-36VPM para tomar el curso en inglés, y S2255-KD5WS para tomar el curso en español. Presione "Entrar"

    access code

     

     

    STUDENTS:

    ALUMNOS:

    Students signing in via the website (computer or phone but not app):

    Para los alumnos que ingresan a través del sitio web (por la computadora o el teléfono, pero no por la aplicación):

    1. Log in to Schoology (Inicia tu sesión en Schoology)

    2. Select  "Courses" (Selecciona la pestaña de "Cursos")

    3. Select "My courses" (should be on the right hand side of the screen) [Selecciona "Mis cursos" (ubicado en el lado derecho de la pantalla)]

    4. Select "Join" (blue button) [Selecciona "Entrar" (botón azul)]

    5. Enter the access code for which course you would like to take. (Escribe el código de acceso del curso que deseas tomar.) For English, enter 86BWD-36VPM.  (Para tomarlo en español, escribe S2255-KD5WS)

    6. Complete the intro, and all three modules in order. Upon completion, you will get access to a folder labeled "commit to success". Inside is a Commitment Agreement. Please fill this out and either email it to your Student Attendance Specialist, or print and drop off to your campus attendance office. To find your Student Attendance Specialist, the email is above the barcode on your letter or reminder. If you no longer have your letter, you can look up your SAS HERE

    Completa la introducción y toma los tres módulos en orden. Al finalizar, obtendrás acceso a una carpeta titulada "comprometido(a) con el éxito". Dentro de ella, hay un Acuerdo de Compromiso. Llena este Acuerdo y envíalo por correo electrónico a tu Especialista en Asistencia Estudiantil, o imprímelo y entrégalo en la Oficina de Asistencia de tu escuela. Para saber quién es el Especialista en Asistencia Estudiantil (EAE) de tu escuela, busca la dirección de correo electrónico que está sobre el código de barras de tu carta o recordatorio. Si ya no tienes tu carta, puedes buscar a tu EAE Aqui

     

    Students signing in on the Schoology App:

    (Para los alumnos que ingresan a través de la aplicación de Schoology:)

    1. Log in to Schoology (Inicia tu sesión en Schoology)

    2. Select  "Courses" (Selecciona la pestaña de "Cursos")

    3. Select the + sign (should be on the left side of the screen near the title) [Selecciona el signo de + (ubicado en el lado izquierdo de la pantalla, cerca del título)]

    4. Enter the access code for which course you would like to take. (Escribe el código de acceso del curso que deseas tomar.)For English, enter 86BWD-36VPMPara tomarlo en español, escribe S2255-KD5WS 

    5. Complete the intro, and all three modules in order. Upon completion, you will get access to a folder labeled "commit to success". Inside is a Commitment Agreement. Please fill this out and either email it to your Student Attendance Specialist or print and drop off to your campus attendance office. To find your Student Attendance Specialist, the email is above the barcode on your letter or reminder. If you no longer have your letter, you can look up your SAS

    Completa la introducción y toma los tres módulos en orden. Al finalizar, obtendrás acceso a una carpeta titulada "comprometido(a) con el éxito". Dentro de ella, hay un Acuerdo de Compromiso. Llena este Acuerdo y envíalo por correo electrónico a tu Especialista en Asistencia Estudiantil, o imprímelo y entrégalo en la Oficina de Asistencia de tu escuela. Para saber quién es el Especialista en Asistencia Estudiantil (EAE) de tu escuela, busca la dirección de correo electrónico que está sobre el código de barras de tu carta o recordatorio. Si ya no tienes tu carta, puedes buscar a tu EAE.

     

    FAQ (Preguntas más frecuentes)

    1. Q: Why was I sent to this class? 

        A: Student and Parents are sent to the Truancy Diversion Program at 5 unexcused absences, whole or partial day (one period or more). This intervention is intended to prevent future unexcused absences before the student or parent reaches court eligibility.

        

        P: ¿Por qué fui/fuimos enviado(s) a tomar este curso?

       R: El alumno y sus padres son enviados al Programa de Reducción de Ausentismo Escolar o PRAE después de que el alumno acumula 5 faltas injustificadas, en todo el día o en algunos periodos de clase. Esta intervención pretende prevenir futuras faltas injustificadas, antes de que el alumno o los padres de familia sean citados para presentarse ante la corte.)

     

    2. Q: I'm stuck. This will not allow me to move to the next module. What do I do? 

        A: Check to make sure you have answered the quiz question. If you have, double check to make sure you answered it correctly. If you have answered the question correctly, and are still stuck, please email you Student Attendance Specialist. 

       

        P: No puedo avanzar. Este programa no me permite pasar al siguiente módulo. ¿Qué debo hacer?

        R: Asegúrate de que hayas respondido a la pregunta del cuestionario. Si es así, verifica que la hayas respondido correctamente. Si has respondido a la pregunta correctamente y todavía no puedes avanzar, envíale un correo electrónico a tu Especialista en Asistencia Estudiantil.)

     

    3. Q: I'm a parent, and I have not signed in to Schoology before. How do I do so? 

        A: Parents logging in for the first time need to use the email address they have in Skyward. Please note, you must log in the first time via computer. Schoology will not allow you to register for an account via phone. To log in and create your account, please visit the Parents and Students page.

       

        P: Soy un padre de familia y nunca he iniciado una sesión en Schoology antes. ¿Cómo lo hago? 

        R: Los padres de familia que inicien una sesión por primera vez, deberán usar la dirección de correo electrónico que tienen registrada en Skyward. Tome en cuenta que deberá iniciar su sesión por primera vez a través de una computadora. Y Schoology no le permitirá registrarse y abrir una cuenta por teléfono. Para iniciar una sesión y crear una cuenta, visite la Página para Padres y Alumnos.

     

    4. Q: I've completed the Schoology Course. Now what?

        A: Please fill out your Commitment Agreement (located in the purple folder in the Schoology course) and either email it to your Student Attendance Specialist or print it and drop it off to the Attendance Office at your student's campus. 

       

        P: Ya terminé el curso en Schoology. ¿Y ahora qué?

        R: Llene el Acuerdo de Compromiso (localizado en la carpeta morada de este curso, en Schoology) y envíelo por correo electrónico al Especialista en Asistencia Estudiantil, o imprímalo y entréguelo en la Oficina de Asistencia de la escuela de su hijo(a).

     

    5. Q: I cannot access the course. What do I do?

        A: If you do not have access to the course, and need further assistance, please contact your Student Attendance Specialist. You can locate your Student Attendance Specialist

     

        P: No puedo entrar al curso. ¿Qué debo hacer?

        R: Si no puedes entrar al curso y necesitas ayuda, comunícate con tu Especialista en Asistencia Estudiantil. Puedes buscar a tu Especialista en Asistencia Estudiantil